30 sept 2019

26 de Septiembre, día de las lenguas europeas



Hemos conocido las diferentes lenguas que existen en Europa, situado esos países en el mapa y además han visto algún monumento típico, alimento o singularidad de ese país

A cada clase le ha tocado buscar una palabra: hola, adiós, gracias, de nada, por favor....para traducirla en 5 idiomas  distintos que hay en nuestro continiente,  Europa.
Y por grupos han buscado la traducción en esa lengua, coloreado su bandera y dibujado algo típico que represente a ese país.

Señorita Mónica

14 sept 2019

I Jornada de las Ciencias en nuestro colegio MJF



This is an extraordinary final activity of de Science SubjectS. The 6º grade students made an important effort not only at making their own research, preparation but also at explaning the experiments results in different languages.
On the other side, the achive of this special Science Fair was a fantastic motivation for including students with different skills and learning speed.

                 CONGRATULATIONS TO ALL OF THEM, TEACHERS STAFF AND OF COURSE... 

                                                             TO FAMILIES .

            WE ARE AWARE OF YOU SUPPORT EVERYTIME. THANKS!


Grupo de antigu@s alumn@s  de 6º del año pasado, de la señorita Belén y Ramona, acudieron al colegio en este año para explicar al alumnado de 3º diversos experimentos en francés.


                                       Resultado de imagen de frases sobre el aprendizaje

10 sept 2019

Célébrations...Celebrations!!

      COMENZAMOS     el curso con UNA EXCELENTE NOTICIA          

                     
Por indicación de la Jefa de Servicio de Progamas Educativos Internacionales, se nos comunica que le ha  sido concedido a nuestro cole el sello de calidad otorgado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional de Francia "Label FrancEducation 2019"    por nuestra contribución al desarrollo de la lengua y cultura francesas .



¡Enhorabuena a toda la comunidad educativa de los tiempos  PRESeNTE y del PASADO , sin ell@s hubiera sido imposible.
Celebramos también la venida al nuevo curso escolar 2019-2020..
Hemos decorado pasillos de nuestro cole porque celebramos la llegad de un nuevo curso escolar lleno de reencuentros, ilusiones y ganas de aprender.




                               

1 sept 2019

ESTANCIAS PROFESIONALES DE UN DOCENTE EXTRANJERO 2019

                     



   👉🏼    POWER POINT EXPLICATIVO DE LA ACTIVIDAD 👈🏻


Comenzamos el nuevo curso escolar recordando algunas actividades que se llevaron a cabo en el que hace poco dejamos atrás. 
Un recuerdo muy especial para Athina, la profe alemana que vino a visitarnos y a toda la comunidad educativa del centro, nuestra gratitud porque gracias a su implicación, entusiasmo y compromiso real se pudo conseguir el resultado tan estupendo que se puede ver en este documento resumen de lo vivido aquellas semanas, que traspasa las fronteras de los idiomas, LOS SENTIMIENTOS.



5 jul 2019

NUESTRO ALUMNADO OBTIENE LA ACREDITACIÓN DEL A2 EN INGLÉS Y EN FRANCÉS.

Parte de nuestro alumnado tanto de la sección bilingüe francés como de la sección inglés, se han presentado a unas pruebas externas para obtener su acreditación del A2. El resultado ha sido excelente. Han obtenido la acreditación un 100% de los presentados.
Las felicitaciones estrenas no se han hecho esperar, como la enviada por Julie Quesnel ( encargada del departamento de educación en el Consulado de Sevilla):
“excellente nouvelle!
bravo à eux!! ... et à tous les enseignants pour la preparation!
Au plaisir de se recroiser une prochaine fois
bonnes vacances”



Queremos felicitar al alumnado por su esfuerzo, al profesorado por el trabajo realizado,
nuestras
auxiliares de conversación por su implicación y por supuesto, a las familias por su apoyo y colaboración en todo momento. Sin ell@s hubiera sido muy difícil conseguirlo.
Y como dice el reconocimiento que le han enviado la organización del TRINITY ( pero totalmente aplicable al alumnado de francés tb)es importante el título pero más aún lo es “ superar una prueba Oficial de Idiomas de esta magnitud que aporta madurez, grandeza personal y confianza en la 
capacidad para hablar en un idioma”.
Y este, por supuesto, es el objetivo fundamental que pretendemos conseguir al haber iniciado  este año, en nuestro centro, estos programas.
El profesorado ha valorado además muy positivamente la experiencia, puesto que l@s alumn@s estaban muy motivados y entusiasmados, actitudes que se han reflejado muy positivamente en los resultados académicos al finalizar el año escolar . Es por ello que esperamos que el próximo año podamos contar con más alumnado para la realización de dichas pruebas.




18 jun 2019

PLAYS IN YEAR 1, CLASSES C AND D.


This is the result of the effort and enthusiasm of year 1.

 TEACHER CRISTINA AND MARÍA.



16 jun 2019

MA FAMILLE





Voici ma famille!!!!
Les élèves de primaire ont fait une magnifique activité sur leur famille. À leur manière, ils en ont parlé et fait de sublimes dessins. C'est vraiment très mignon de les entendre parler en français de leur famille. Toute une fierté pour moi! Bravo les enfants!



MÓNICA