Pâques es una festividad francesa
El lunes de pascua se esconden huevos de chocolate por el jardín para que los más pequeños jueguen a buscarlos poniéndolos en una cesta ¡para luego comérselas!
« Pâques est une fête française.
Le lundi de Pâques on cache des oeufs en chocolat dans le jardin pour que les enfants les cherchent et les mettent dans leurs paniers pour n’avoir plus qu’a les manger ! »
Poisson d'avril: es una festividad francesa que se celebra el 1 de abril, parecida a la nuestra del 28 de diciembre , los Santos Inocentes. En Francia este día se hacen bromas de todo tipo, es muy típico contar cosas increíbles, pero siempre falsas, para que tengan “miedo” a los amigos, familiares o compañeros de trabajo dicéndoles riéndose: “es una broma, poisson d’avril!” Además los más pequeños juegan a colorear y recortar peces de colores y pegarlos, disimuladamente, en las espaldas de sus amigos o familiares.
« Le poisson d’avril est une fête française qui se célèbre le 1er Avril, se qui se rapproche de notre fête de « los Santos Inocentes » du 28 Décembre. En France ce jour là on fait des blagues de tout types, le plus souvent les adultes racontent des choses incroyable mais fausses pour faire « peur » a leurs proches ou collègues de travail avant de leur dire en rigolant « c’est une blague, 1 Avril !! ».
Les plus jeunes accrochent des poissons qu’ils ont dessiné et découpé dans le dos de leurs amis et famille.
MÓNICA ET CHLOÉ
